{"id":873,"date":"2011-07-26T10:55:59","date_gmt":"2011-07-26T08:55:59","guid":{"rendered":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/?p=873"},"modified":"2011-07-21T14:38:05","modified_gmt":"2011-07-21T12:38:05","slug":"lettre-du-2-avril-1917-demilie-sibaud","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/2011\/07\/lettre-du-2-avril-1917-demilie-sibaud\/","title":{"rendered":"Lettre du 2 avril 1917 d&rsquo;Emilie Sibaud"},"content":{"rendered":"<h4>Vincennes, le 2 avril 1917<br \/>\nLundi matin<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mon ch\u00e9ri,<br \/>\nQuelle journ\u00e9e, nous avons eu hier de la neige ! de la pluie ! de la gr\u00eale ! J\u2019\u00e9tais sorti comme je te l\u2019annon\u00e7ais dans ma lettre ; j\u2019\u00e9tais all\u00e9e porter ta lettre avec Toto comme c\u2019\u00e9tait le dimanche des rameaux, j\u2019avais habill\u00e9 Yves. Il \u00e9tait content comme tout. Vlan ! Voil\u00e0 la pluie qui nous prend, retour de la poste, rue du midi, j\u2019entre chez un charcutier, autant pour nous abriter que pour acheter du p\u00e2t\u00e9. Enfin apr\u00e8s beaucoup de p\u00e9rip\u00e9ties, <span style=\"color: #800080;\">nous avons regagn\u00e9 la maison non sans avoir achet\u00e9 un brin de rameau.\u00a0 On dit que cela porte bonheur, c\u2019est peut-\u00eatre une superstition mais l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e je n\u2019en ai pas achet\u00e9 non plus que du gui \u00e0 No\u00ebl ; les autres ann\u00e9es, je n\u2019avais jamais manqu\u00e9 d\u2019en prendre, tu comprends tu as \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9 ; alors cette ann\u00e9e je veux croire qu\u2019il nous portera bonheur en ce sens que tu es la meilleure incorporation mais je te d\u00e9bite des b\u00eatises !<\/span> Parlons s\u00e9rieusement, donc nous sommes rentr\u00e9s et l\u2019apr\u00e8s-midi je n\u2019ai pu sortir petite s\u0153urette comme je l\u2019avais esp\u00e9r\u00e9. Mais j\u2019ai eu des visites. Mme Barrault, elle a apport\u00e9 des jolies petites bottes de laine \u00e0 Marcelle et un \u0153uf de P\u00e2ques \u00e0 Yves. Elle m\u2019a dit qu\u2019elle allait faire une petite jaquette \u00e0 s\u0153urette ; elle m\u2019a beaucoup\u00a0 demand\u00e9 de tes nouvelles. Je ne l\u2019aurais pas cru tr\u00e8s tendre, pourtant je dois reconna\u00eetre qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s affectueuse en la circonstance et avait l\u2019air sinc\u00e8rement \u00e9motionn\u00e9 en me disant qu\u2019elle avait bien partag\u00e9 ma peine que tu n\u2019aies pu venir voir s\u0153urette \u00e0 sa naissance. Son fils vient d\u2019avoir les oreillons, assez grave para\u00eet-il \u00e0 son \u00e2ge ; il va quitter l\u2019h\u00f4pital ces jours-ci. Il a \u00e9t\u00e9 bien soign\u00e9 sur le front. Le major venait leur lire le communiqu\u00e9, en qualit\u00e9 de sergent son r\u00e9gime \u00e9tait tout de m\u00eame mieux que celui des soldats.<br \/>\nEnsuite visite de ta m\u00e8re, elle a apport\u00e9 un poisson \u00e0 Yves. D\u00e9cid\u00e9ment c\u2019\u00e9tait le jour aux friandises. Je lui avais achet\u00e9 le matin un tout petit \u0153uf en chocolat ainsi qu\u2019un pour Roger. 3e visite de Georges Codech\u00e8vre, sa m\u00e8re va beaucoup mieux, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pris au conseil de r\u00e9vision. Il a vraiment mauvaise mine et il tousse avec les pommettes roses ! Les dames Oudard doivent \u00ab para\u00eet-il venir me voir \u00bb ; elles ont eu leur petit neveu malade chez elle. Ce serait \u00ab para\u00eet-il la saison qui les a emp\u00each\u00e9es de venir \u00bb. \u00c7a peut \u00eatre vrai ! mais, mais\u2026 ! Georges doit t\u2019\u00e9crire, il a trouv\u00e9 s\u0153urette bien mignonne ; il a l\u2019air d\u2019aimer les enfants.<br \/>\n<span style=\"color: #800080;\">Yves a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s timide, il venait de se r\u00e9veiller, mais ensuite il a parl\u00e9 \u00e0 son \u00ab ami \u00bb qu\u2019il en bafouillait et \u00ab on charge un canon comme cela avec de la poudre et \u00e7a fait boum ! Il sera artilleur avec un beau cheval \u00ab le colonel Sibaud \u00bb \u00bb. Je ne sais pas pourquoi, il me rappelle cela toute la journ\u00e9e. Son parrain c\u2019est le capitaine de fr\u00e9gate Sibaud et lui \u00e7a sera le colonel Sibaud comme papa ! Allez donc il te donne du galon ! comme dirait mon nigaud d\u2019oncle Bellet ! C\u2019est moi qui rajoute cela ! Je n\u2019aurais jamais cru que si petit l\u2019id\u00e9e de te savoir officier puisse lui donner un tel enthousiasme ! C\u2019est bien le fils de son p\u00e8re, rien que le mot \u00ab drapeau \u00bb, \u00e7a le fait se redresser, les yeux brillant, pauvre petit !<\/span> Ce n\u2019est pourtant pas moi qui lui communique cet enthousiasme pour ce qui est militaire ! S\u2019il tient de moi (en mieux physiquement) comme on veut bien le dire, il n\u2019a rien de moi comme caract\u00e8re ! Et je m\u2019en flatte !!! Il est gai ! Un certain aplomb que je n\u2019ai jamais eu et puis je l\u2019esp\u00e8re bien une autre intelligence pour les \u00e9tudes. Je pr\u00e9f\u00e8rerais certainement que ce soit lui et je crois que cela sera, j\u2019en ai la conviction que ce soit lui qui est ton intelligence plut\u00f4t que s\u0153urette. Je serais bien contente que ma fille fasse de bonnes \u00e9tudes car je sais par moi-m\u00eame que l\u2019on souffre souvent de la m\u00e9diocrit\u00e9 de son instruction. Mais enfin une femme s\u2019en sort tout de m\u00eame alors qu\u2019un homme \u00e0 notre \u00e9poque pour se faire une situation est oblig\u00e9 d\u2019\u00eatre instruit et surtout travailleur et intelligent. En attendant l\u2019avenir, pour le moment nous avons aux dires de tous deux beaux b\u00e9b\u00e9s, un grand gar\u00e7on brun et fort, et une blonde mignonne grassouillette et rose ; elle vous regarde s\u00e9rieusement notre toute petite, il y a un monde de pens\u00e9e dans ses grands yeux bleus ; ils semblent vous regarder jusqu\u2019au fond de l\u2019\u00e2me, c\u2019est l\u2019impression qu\u2019elle produit \u00e0 tout le monde. Puisque nous parlons de Marcelle, je te dirais que je viens de la peser : 4K. 435 \u2013 135 g de gagn\u00e9s.<br \/>\nYves : + 200<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 20 septembre 1914 = 3K. 750<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 27 septembre 1914 = 3K. 950<br \/>\nMarcelle : + 135<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 23 mars 1917 = 4K. 300<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0 2 avril 1917 = 4K. 435.<br \/>\nElle a moins gagn\u00e9 qu\u2019Yves mais elle n\u2019avait pas encore t\u00e9t\u00e9 de la nuit. C\u2019est en s\u2019\u00e9veillant et elle \u00e9tait\u2026 tr\u00e8s vide.<br \/>\nEn fait de charbon, Bernot est ferm\u00e9 ce matin, faute de combustibles ! Voil\u00e0 notre combinaison en plan ! Esp\u00e8re que ce n\u2019est pas d\u00e9finitivement. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 voir samedi M. Billard qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s aimable, il en attend tous les jours pour la mairie.<br \/>\nC\u2019est avec maman qu\u2019Yves va aller porter ta lettre ce matin. Moi je commence le grand m\u00e9nage en vue de ton arriv\u00e9e. Je voudrais que tu trouves la maison \u00e0 peu pr\u00e8s en ordre, malheureusement je ne pourrais faire le feu que j\u2019aurais souhait\u00e9.<br \/>\nAu revoir mon ch\u00e9ri,\u00a0 je t\u2019embrasse mille et mille fois.<br \/>\nTout \u00e0 toi.<br \/>\nEmilie<\/p>\n<br \/><g:plusone size=\"\" href=\"http%3A%2F%2Flettresoubliees1418.fr%2Fwordpress%2F2011%2F07%2Flettre-du-2-avril-1917-demilie-sibaud%2F\"><\/g:plusone>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vincennes, le 2 avril 1917 Lundi matin &nbsp; Mon ch\u00e9ri, Quelle journ\u00e9e, nous avons eu hier de la neige ! de la pluie ! de la gr\u00eale ! J\u2019\u00e9tais sorti comme je te l\u2019annon\u00e7ais dans ma lettre ; j\u2019\u00e9tais all\u00e9e &hellip; <a href=\"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/2011\/07\/lettre-du-2-avril-1917-demilie-sibaud\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[17,27,57,198,19,214,104,29,215],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":890,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873\/revisions\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lettresoubliees1418.fr\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}